Dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

Российский диктор сделала значимое заявление, когда она показала направленный вверх палец при упоминании президента Барака Обамы в прямом эфире.

Татьяна Лиманова, журналист, имеющая награды, с частного российского телеканала РЕН ТВ, читала новости о Азиатско-тихоокеанской конференции по экономическому сотрудничеству, когда она показала оскорбительный жест в тот момент, когда она назвала имя президента США.

Она смотрела вниз, когда говорила о том, как президент России Дмитрий Медведев возглавит конференцию в рамках ротации должности председателя.



Но, когда она прочла, что пост ранее занимал Обама, она отчетливо подняла руку, а затем средний палец.


( Читать дальше )